domenica 5 giugno 2011

Voci contestate

(fonte: Corriere della Sera), a cura di Roberto Di Ferdinando

E’ prossimo ad uscire in Spagna il Dizionario biografico, un’operazione editoriale di 50 tomi, finanziata dallo Stato con 6 milioni di euro, edita dalla Real Accademia di Storia, con presentazione del re Juan Carlos e della regina Sofia e della ministra dell’Educazione, Angeles Sinde, ma è già al centro di feroci polemiche. Infatti ,alcune voci contenute nel Dizionario, che si riferiscono al regime franchista, sono piuttosto imbarazzanti. Alcuni esempi: Francisco Franco? Dittatore? No, autoritario, abile stratega per aver criticato l’inizio della guerra in Vietnam (contro il volere del popolo che manifesta con la guerriglia, nessun esercito, neanche quello USA, può vincere). Ed ancora, la guerra di Spagna non fu guerra civile innescata da un golpe, ma una “crociata dell’esercito nazionale” contro il “nemico” (i repubblicani) sconfitto nella “guerra di liberazione”. Infine gli oppositori al regime di Franco? Antifascisti? No, “banditi e terroristi”. Giudizi e commenti storici poco attinenti ai fatti e che mettono in cattiva luce il prestigio dell’Accademia. L’edizione è già stata stampata e difficilmente gli errori potranno essere rimediati, solo nella versione on line sono state rimosse l voci contestate. Intanto la stampa spagnola ha individuato gli studiosi che hanno composto queste voci, quella dedicata a Franco è stata curata al medievista Luis Suarez Fernandez che presiede la Fondazione Francisco Franco ed è stato direttore generale del ministero dell’Educazione nazionale sul finire del periodo franchista.
RDF

Nessun commento: