lunedì 3 settembre 2012

Il re dileggiato


(fonte: Sette-Corriere della Sera), a cura di Roberto Di Ferdinando

La polizia svedese è da mesi sulle tracce di un falsificatore-dileggiatore che sta mettendo alla berlina il sovrano Carlo Gustavo. Infatti, lo sconosciuto (sconosciuta o banda di sconosciuti), da almeno due mesi ha messo in circolazione monete da una corona di cui è stata modificata una facciata. Infatti, su questa, dove appare il profilo del re svedese invece della dicitura classica “Carl XVI Gustaf Sveriges Konung”, cioè, “Carl XVI Gustaf Re di Svezia”, c’è quella offensiva di “Var Horkarl Till Kung”, che sta per “Quel frequentatore di postriboli del nostro re”. Per molte settimane nessuno se ne era accorto di questa modifica offensiva, ma adesso il fenomeno, che si sta sempre più diffondendo inizia a preoccupare le autorità svedesi e non tanto per i falsi, ma per il messaggio imbarazzante.
RDF

(immagine tratta da: http://www.svt.se/)

Nessun commento: